Lune de miel / Honeymoon Destination Cancun!!!

C'est le grand depart demain pour notre Lune de Miel!!!!!
Nous avons changé notre programme puisque la destination est maintenant Mexico!!!!!
Demain soir les plages de Cancun seront a nous ;)
Merci pour tout.

Its time... tomorow we are leaving for our Honeymoon. We kind of changed our plans last minute and decided to fly to Cancun instead. So from tomorrow night on and for the next 14days the beautiful beaches of Mexico are ours to enjoy. Thanks for everything to everyone! We are a very happy newly wed couple! :-)

Bienvenue sur notre blog de mariage!

Susanne et moi avons décidé de se marier ce 7 juin 2013 ou nous échangerons nos voeux dans le sud de la France.

Nous vous présentons notre liste de mariage. Au lieu d'une "Shopping list" nous vous donnons l'opportunité de participer à un appel aux dons pour financer notre lune de miel.
----------------------------------
  Welcome to our Wedding blog!
Dear friends, Thierry and I have decided to get married. On June 7th 2013 will we exchange our vows in the South of France.
We present to you herewith our wedding list. Instead of a complicated shopping list we thought of something much simpler: We would like to give you the opportunity to participate through contributions in our Honey Moon.
-----------------------------------
Herzlich Willkommen und vielen Dank, dass ihr vorbei schaut!
Liebe Freunde und Familie, Thierry und ich haben beschlossen uns das Ja-Wort zu geben. Am 7.6. 2013 werden wir im Süden von Frankreich heiraten und damit den Bund für's Leben schließen. Wir präsentieren euch hiermit nun unsere Hochzeitsliste. Diese ist relativ simple: Statt einer komplizierten Shopping Liste begrenzt sie sich im Prinzip nur darauf Euch die Möglichkeit zu geben, unserer Hochzeitsreise durch finanzielle Aufmerksamkeiten zu begleiten und zu unterstützen. 

Nous planifions de partir en voyage de noces pour 10-14 jours en Croatie et en Grèce. Sur la photo ci-dessous vous pouvez voir l'hotel à Santorin, une petite ile de Grèce, où nous aimerions passer quelques nuits comme jeunes mariés.
 -------------------------------------
 We were planing to spend our Honeymoon for 10-14 days in Croatia and Greece. On the picture below can you see the hotel in Santorini, a small island in Greece, where we would like to spend a couple of night as a newly wed couple.
-------------------------------------
Für unsere Hochzeitsreise haben wir geplant für 10-14 Tage nach Kroatien und nach Griechenland zu fliegen.
Hier seht ihr das Hotel auf der Insel Santorini (Griechenland), in dem wir gerne für einige Tage unsere Seele baumeln lassen würden. 

Sur ce site, nous laisserons nos commentaires, mises à jour et photos durant notre voyage, ainsi vous pourrez nous suivre lors de notre lune de miel.
---------------------------------
 On this site, we will leave comments, updates and post pictures as we travel, so that you can follow us on our Honeymoon.
-----------------------------------
Wir werden auf unserer Seite regelmäßig Kommentare und Fotos unserer Reise veröffentlichen, so dass ihr uns aus der Ferne begleiten könnt.

Merci d'avance!!!

 Thanks in advance!!!

 Vielen lieben Dank im Voraus!!!

Thierry & Susanne